P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen
Harzfuchs Forum
Willkommen

Um alle Funktionen des Forums nutzen zu können,
Melden Sie sich einfach hier kostenlos an.

Mitglieder können sich hier einloggen.

Um dieses Fenster zu schließen Klicken Sie:

Nicht mehr anzeigen...



Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr Feb 10 2012, 11:34

StartseitePortalHarzfuchs GästebuchFAQRegelnSuchenAnmeldenLogin
   Die acht neuesten Themen   
» !!! Wortspiel !!!
» Harzer Fuchs Elli wurde einfach zurückgelassen...
» Winterschlaf
» Komplott
» Tagesbilder 6.2.2012
» Sonntag 05.02.2012
» Harzklub Stammtisch Februar 2012
» Der Aasee ist zugefroren - 17 cm
Heute um 11:24
Heute um 11:00
Gestern um 09:46
Mi Feb 08 2012, 13:41
Mi Feb 08 2012, 00:48
Di Feb 07 2012, 12:17
Di Feb 07 2012, 09:55
Di Feb 07 2012, 07:28
von Ch.undWolfgang
von Fizgerald
von Chaosteckel
von Fizgerald
von Minnesota
von jackie009
von kuckuck
von jackie009
Austausch | Neue Beiträge seit ihrem letzten Besuch
 

 P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
Ch.undWolfgang

Moderator
Moderator



Anzahl der Beiträge: 3035
Land:
Bundesland: Niedersachsen


BeitragThema: P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen   Mo März 30 2009, 22:33

29) Mundarttext, Stichwort „Stange“

Wenn im zeitigen Frühling der Rothirsch sein Geweih abwirft, dann entsteht bei den echten Oberharzern das so genannte Stangenfieber. Jeden Tag, schon morgens in aller Frühe -noch in völliger Dunkelheit- ziehen sie los, die an ihren Standorten wechselnden Hirsche zu beobachten. Wenn diese kahl, d.h. ohne Geweih auftauchen, dann ist das ein Zeichen dafür, dass die Stangen abgeworfen worden sind. Nun beginnt das meistens erfolgversprechende Suchen. An den Fütterungen ist das Stangensuchen verboten. Dort werden die abgeworfenen Geweihe beim Füttern durch die Forstleute gefunden. Der Stangensucher muss bei der Forstverwaltung um Genehmigung für das "Stangen-suchen" nachsuchen und sich eine entsprechende Bescheinigung geben lassen.
Er ist verpflichtet, die gefundenen Stangen bei den späteren Stangenschauen zur Begutachtung vorzulegen. (1 Spießer, 2 Gabler, 3 Sechsender, 4 Achtender, 5a Kronenzehnender,
5b Eissprossenzehnender, 6 Kronenzwölfender, 7 Zwanzigender)


30) Mundarttext, Stichwort „Waschküche“

Ein früherer Waschtag: Waschkessel mit Wasser füllen und anheizen. Wäsche annässen, einseifen und im Kessel kochen. Die Wäsche eimerweise aus dem Kessel in die Waschwanne bringen. Dort mittels Waschbrett jedes einzelne Stück - wenn nötig - nochmals mit Seife kräftig bearbeiten. Anschließend einige Spülgänge und die schwere Arbeit des Auswringens. Danach zum Trocknen aufhängen.


31) Mundarttext, Stichwort „Wasen“

Im Oberharz wurde von Frauen (Wasenfrauen) Reisig gesammelt und zu Bündeln verschnürt. Die so entstandenen so genannten “Wasen” wurden als Anmachholz in den Hütten abgenommen, aber auch als Frostschutzabdeckung der zu den Wasserrädern führenden Flutgräben verwendet.



29) Mundarttext, Stichwort „Schtang“ Harry Riedel, Bergstadt St. Andreasberg

Wenn in zeiting Friehjåhr - mehrschtntähls leiht noch Schnee - dr Ruhtharsch dê Schtangê obschmeißt, denn arwischt dê echtn Ewêrhårzr es "Schtangêfiewêr". Allê ohch un in allêr Harrgottsfrieh -es is noch schtockfinstr haußn- machtn sê sich lus, dê Harschê zê bêohwachtn, diedê offn Wachsl ansê dorrichzuhng. Kåm dr Harsch kåhl åhn, denn wusstn sê Bêschähd, doss dr Harsch dê Schtangê obgêschmissn hottê un es Suhng gäng lus. Mehrschntähls warn dê Schtangê gêfundn. Åhn dê Fittêrungê is es Schtangêsuhng vrbuhtn. Dortn warn dê Schtangê mehrschtns von dê Forschtleit gêfundn, diedê dortn fittêrn. Dr Schtangêsuchchr muss sich bei dr Forscht ä Zacklschein gahn lohsn un dê Schtangê, dierêr gêfundn hot, mussr harnohchr bei dr Schtangêschau vierlehng un bêgutachtn lohsn. (1 Schpießêr, 2 Gåhblêr, 3 Sechsendr, 4 Achtendr, 5a Kruhnêzahnr, 5b Eisschprossnzahnr, 6 Kruhnêzwellêfr, 7 Zwansichendr)

30) Mundarttext, Stichwort „Waschkichch“ Lilli Kunze, Bergstadt Sankt Andreasberg

Wenn friehr gruhßê Wäsch wår, denn wuhr in Waschhaus/in der Waschkichch dr Waschkessl åhngêfeiêrt, es Wassr hähß gêmacht un dê Wäsch do drinnê gêkocht. Mit änn Knippl wuhr dê Wäsch denn rausgênummê un emmrwähs in dr Waschwann gêkeppt. Dortn wuhr dê Wäsch, wenns nehtich wår, Schtick for Schtick nochêmol ähngêsähft un offn Waschbraht dorrichgêruwwlt, denn ä påårmol gêschpieêlt un ausgêrunge. Denn kåm es Aufhängê forrn Drehng. Es Waschn dauêrtê änn gansn Tohk.



31) Mundarttext, Stichwort „Wåsn“ Lilli Kunze, Bergstadt Sankt Andreasberg

In Ewêrhårz wuhr von dê Kulturfrahn Reisich aufgêklaubt un gêbinnlt. Dê Wåhsn, su wuhr zu dê Binnl gêsåht, wuhrn als Åhnmachhols bei dr Hitt obgênummê; sê wuhrn owr ahch off dê Flutgrähm gêlehcht, im bein Frost es Zufrieêrn zê vrhinnêrn.





Zuletzt von Ch.&Wolfgang am So Jun 27 2010, 23:30 bearbeitet, insgesamt 2 mal bearbeitet
Nach oben Nach unten
Noldi

Bronze Fuchs
Bronze Fuchs



Anzahl der Beiträge: 2236
Land:
Bundesland: Bayern


BeitragThema: Re: P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen   Di März 31 2009, 00:08

-wieder mal super gemacht, von Dir, Wolfgang :-))
Dein Fundus scheint unerschöpflich zu sein Smile
viele Grüße
und einen schönen Dienstag
Dirk
Nach oben Nach unten
kuckuck

Moderator
Moderator



Anzahl der Beiträge: 8592
Land:
Bundesland: Niedersachsen


BeitragThema: Re: P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen   Fr Apr 03 2009, 07:15

Man fühlt sich richtig in die alte Zeit zurückversetzt - vor allem durch das Waschküchenbild.
Trotzdem es ja harte Arbeit bedeutet, wirkt es heimelig auf mich.

Und die Frauen mit den Reisigbündeln sind ja auch als Holzfiguren viel zu sehen. Habe ich genau vor Augen.

(Die typischen Wilddiebsfiguren mit einer Stange in der Hand ja leider auch.. Twisted Evil )
Nach oben Nach unten
 

P_ Stichworte 29_30_31 / Stange-Waschküche-Wasen

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1

Forenbefugnisse:Sie können in diesem Forum nicht antworten
Harzfuchs Forum :: Gastbereich :: Oberharzer Mundart-

Neue Beiträge seit ihrem letzten Besuch
Startseite
Ein Forum erstellen | © phpBB | Kostenloses Hilfe-Forum | Kontakt | Einen Missbrauch melden | Ihr kostenloses Blog erstellen